Как правильно производить расчёт транзистора в режиме по постоянному току?

..Наверное, имелся в виду расчет каскада по постоянному току?
Нарисуйте какой-нибудь, и все желающие (и имеющие время) совместно и наглядно для вас, надеюсь, его посчитают..

Прочитайте ещё разок Искусство схемотехники. Глава 2.13 Смещение в усилителе с общим эмиттером (в моём издании 2 главы 2.13, но это опечатка. первая должна быть 2.12)

прочитала...но не совсем понятно как это связать с вычислениями параметров транзистора: барьерных ёмкостей, граничной частоты усиления и т.д.

Как связаны ёмкости и граничная частота с "режимом постоянного тока"? Или Вы свой же вопрос забыли?

Все там проще, чем может показаться после первого прочтения.
Важно понять смысл каждого параметра, его размерность. Отбрасывать все несущественное для конкретного случая. Профильтровать все наукообразные входные - выходные проводимости и прочие параметры, редко или никогда не используемые на практике.
Для расчета режима по постоянному току нужно хорошо понимать что такое коэффициент усиления по току, как соотносятся токи базы и коллектора. Нужно хорошо представлять входную характеристику транзистора (Uбэ от тока базы), понимать природу насыщения.
Единожды нужно капитально разобраться с основными топологиями каскадов - ОБ, ОЭ, ОК. И обязательно закон Ома- не знать, а чувствовать.
Тогда расчет немного сложнее, чем в цепи с парой лампочек и утюгом.

Для прикидочного (грубого) расчета вполне хватает двух формул и одного конкретного значения.
I=U/R - закон имени Георга Ома
Ik=Ib*hfe - зависимость тока коллектора от тока базы
Ube=0,65V - падение на переходе Б-Э кремниевого транзистора, при условии, что он находится в линейном режиме
Этого для расчета вполне достаточно.

А в нелинейном? Может, лучше так: Ube≤0,65V для Б-Э перехода n-p-n кремниевого транзистора? Или так: Ube прямосмещённого перехода ≈ 0,65V?

В нелинейном - режиме отсечки или режиме насыщения - естественно может отличаться. Ube зависит и от температуры и от тока эмиттера. Но я же сразу уточнил, что значение этого параметра приведено для "грубого" расчета линейного режима транзистора по постоянному току. Зачем цепляетесь?

Не надо ругаться просто в итоге выяснилось, что я вообще ничего не знаю про режимы работы транзисторов, так что прежде чем мне что-нибудь посчитать надо сесть,почитать и разобраться

Трезвая мысль, однако!

Да я в шутку, не сердитесь. Просто подумалось, что в насыщении тоже примерно те же 0,65V останутся, если грубо. Хоть и не линейный режим уже.