Резюме: После работы с ADу работать в P-CADе - мучение... Если хочешь производительно работать =- изучи AD!
Я бы сказал, что если хочешь производительно работать - изучай продукты Mentor и Cadence, а AD - это набор багов вместо функционала.
Дабы не было оффтопом - длина линии действительно не отображается в свойствах и это действительно неудобно. Привыкайте - там такого много. Чего стоит только выделение нескольких объектов через Shift вместо Ctrl, который использует "весь цивилизованный мир".
Для группового редактирования свойств объектов пользуйтесь диалогом Find simillar objects либо панелью PCB Inspector.