Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: как усиливается малый сигнал в ОУ R-to-R c однополярным питанием
Форум разработчиков электроники ELECTRONIX.ru > Аналоговая и цифровая техника, прикладная электроника > Вопросы аналоговой техники
Страницы: 1, 2
deemon
Цитата(Oldring @ Apr 30 2007, 15:09) *
И кроме того скорее все-таки "High level output sinking current".


Я не профессионально изучал английский , так что не авторитетен в этом , но всё же моё мнение такое - слово sinking ( sourcing ) нельзя использовать как прилагательное по отношению к току , это как-то получается криво ..... Sink - это же то место , куда втекает ток . Так что слово sinking может применяться именно как выражение той функции , которую делает sink ( как бы "принимать" или "поглощать" ток ) . А ток - он может flowing ( течь ) . Но это , впрочем , ИМХО . Да и потом , такие нюансы не очень-то и часто нужны .
P.S. Кстати , для проверки забил в поисковик фразу "High level output sinking current" , так вот - в таком виде она не встретилась ни разу , а вот в виде sink current - попадалась довольно часто . Так что .....
Oldring
Цитата(deemon @ Apr 30 2007, 16:37) *
P.S. Кстати , для проверки забил в поисковик фразу "High level output sinking current" , так вот - в таком виде она не встретилась ни разу , а вот в виде sink current - попадалась довольно часто . Так что .....


Странно... http://www.google.ru/search?hl=ru&q=%2...rent%22&lr=
Как видите, и в виде "High level output sink current" тоже ни разу.
deemon
Цитата(Oldring @ Apr 30 2007, 16:43) *
Странно... http://www.google.ru/search?hl=ru&q=%2...rent%22&lr=
Как видите, и в виде "High level output sink current" тоже ни разу.



А вот тут - есть , и не одно ......

http://www.yandex.ru/yandsearch?&q=135...sinking+current
Oldring
Цитата(deemon @ Apr 30 2007, 16:51) *
А вот тут - есть , и не одно ......

http://www.yandex.ru/yandsearch?&q=135...sinking+current



А так все-таки нет http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%22Hi...sink+current%22
smile.gif

И, кстати, yandex - это поисковик по Рунету wink.gif

P.S. В Вашем запросе в Yandex именно "sinking"
deemon
Так надо без кавычек загонять , я в Гугл набрал без кавычек -

http://www.google.com/search?hl=ru&q=H...1%D0%BA&lr=

smile.gif Целая куча ..........
Oldring
Цитата(deemon @ Apr 30 2007, 17:58) *
Так надо без кавычек загонять , я в Гугл набрал без кавычек -

http://www.google.com/search?hl=ru&q=H...1%D0%BA&lr=

smile.gif Целая куча ..........


Да, конечно, и первый результат - http://www.fapo.com/fpcorder.htm smile.gif
Вообще говоря, с Гуглом тоже нужно быть осторожным. На английском пытаются писать очень много иностранцев smile.gif

А вот аналогично со словосочетанием "sinking current" smile.gif
http://www.google.com/search?q=High+level+...nt%22&hl=ru

В общем, подытоживая, не будучи носителем языка спорить о грамотности - занятие неблагодарное smile.gif
Stanislav
Цитата(Oldring @ Apr 30 2007, 18:21) *
В общем, подытоживая, не будучи носителем языка спорить о грамотности - занятие неблагодарное smile.gif
Нет, дорогой мой, подытожывать здесь - мне, а не Вам.
Вы есть совсем невыдержанный и необразованный человек. Я уверен, что Физтех Вы окончили за деньги, и ничего не понимаете ни в электронике, ни в физике.
Вы хотели бы видеть себя змеёй, жалящей быстро и точно. Однако, должны признаться, что в действительности являетесь г...ом., неспособным нести ответственность за свои слова.
Когда Вас тыкают мордой в Ваше же д...мо, вы начинаете извиваться ужом. Уж - не змея, и не стоит пытаться изображать из себя хоть что-то понимающего.
Я готов выдрать Вас ремнём и сейчас. Думаю, это Вам пойдет на пользу.
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.