В порядке шаманства почистил немного, нашел еще одну уменьшенную задержку. Проверил на трех
разных USB->COM (в том числе и на 232BM + Olimex 2294) и на реальном COM и на СOM на PCI мультипортовке... Эффект получить не удалось :-(. В рабочем порядке надо будет пороробовать на машинах помедленее/побыстрее.
Убрал фатальный выход по этой ошибке (это был контроль на получения эха обратно, а там еще контрольная сумма осталась) - теперь сообщение будет, но попытается пойти дальше. В принципе и переповтор без проблем добавляется, но хотелось-бы разобраться в необходимости.
Результаты шаманских действий в проиложении.